desk of the secretary general

• Perspectivas de futuro: Ampliar nuestros esfuerzos para proteger el espacio cívico

  

  Mensaje de Lysa John, secretaria general de CIVICUS  

  Estimada membresía de CIVICUS y aliados,

  En noviembre tuvimos el placer de recibir en Johannesburgo a la Junta Directiva de CIVICUS y a representantes de nuestras principales redes: el Grupo de Afinidad de Asociaciones Nacionales (AGNA) y el Equipo de Acción Juvenil (YAT). Es la primera vez que nos reunimos en Sudáfrica desde el inicio de la pandemia. El 30 de noviembre, celebramos nuestra reunión anual en línea y pusimos en marcha una serie de eventos para conmemorar nuestro primer "Mes del compromiso con la membresía". Nuestro informe anual para 2021/22, disponible en tres idiomas, también se aprobó en este periodo y ofrece un excelente resumen de nuestros logros y retos en el último año.

  Esperamos que 2023 sea un año apasionante para la alianza CIVICUS. Nuestros informes más representativos -El estado de la sociedad civil y El poder ciudadano bajo ataque- se publicarán en el primer semestre del año. Estos informes, en conjunto, brindarán una serie de evidencias y recursos actualizados para los activistas y las redes que defienden el espacio cívico y que trabajan por la sociedad civil.

  En concordancia con los principales cambios esbozados en el Plan Estratégico de CIVICUS para 2022-27, el secretariado hará un esfuerzo consciente para garantizar que la intersección entre las restricciones del espacio cívico y las formas estructurales de discriminación sea el centro de nuestras acciones e iniciativas a todos los niveles. Seguiremos apostando por el fortalecimiento de la libertad de reunión pacífica y la creación de mejores mecanismos de protección para quienes defienden los derechos humanos aunando esfuerzos en materia de incidencia política y solidaridad, y esperamos poner en marcha un interesante programa de iniciativas sobre libertades digitales con una serie de socios mundiales y regionales.

  2023 será también un momento para conmemorar tres décadas de nuestra propia existencia. Coordinaremos una serie de acciones de campaña para conmemorar el 75 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el 25 aniversario de la Declaración de la ONU sobre los Defensores de los Derechos Humanos. Prevemos trabajar en estrecha colaboración con organizaciones miembros y aliadas de CIVICUS para amplificar las cuestiones que requieren atención pública y política en este periodo, y les invitamos a debatir las oportunidades de colaboración con nuestros equipos.

  Por último, como muchos de ustedes saben, recientemente se ha producido un desafortunado accidente que ha conmocionado y angustiado considerablemente al personal, a los socios y a los aliados relacionados con el trabajo de nuestro colega Mandeep Tiwana. Ya se han puesto en marcha una serie de medidas para hacer frente a la situación, entre ellas la coordinación con Mandeep y su familia para facilitar su recuperación y su reincorporación gradual al trabajo. Nuestra junta directiva y nuestro personal nos han ayudado mucho en este periodo, y estamos colaborando estrechamente para poner en marcha medidas que nos permitan disponer de capacidad adicional. Esperamos que se recupere y agradecemos a todos ustedes, nuestros miembros y aliados, su compasión y apoyo.

  Nuestras oficinas permanecerán cerradas desde el 21 de diciembre hasta el 3 de enero. Esperamos volver a conectar y co-crear con ustedes nuevamente el próximo año.

  En solidaridad,

  Lysa John

• Perspectives d'avenir : intensifier nos efforts pour protéger l'espace civique

  

  Message de Lysa John, secrétaire générale de CIVICUS  

  Chers membres et alliés de CIVICUS,  

  En novembre, nous avons eu le plaisir d'accueillir le conseil d'administration de CIVICUS et les représentants de nos principaux réseaux - le Groupe d'affinité des associations nationales (AGNA) et l’Équipe d'action jeunesse (YAT) - à Johannesburg. C'est la première fois que nous nous rencontrons en Afrique du Sud depuis le début de la pandémie. Le 30 novembre, nous avons tenu notre réunion annuelle en ligne et lancé une série d'événements pour marquer notre premier "mois d'engagement des membres". Notre rapport annuel pour 2021/22, disponible en trois langues, a également été approuvé au cours de cette période et fournit un excellent résumé de nos réalisations et de nos défis au cours de l'année écoulée.

  Nous espérons que 2023 sera une année passionnante pour l'alliance CIVICUS. Nos rapports de référence - L'état de la société civile et Le pouvoir du peuple sous attaque- seront publiés au cours du premier semestre de l'année. Ces deux rapports constitueront un ensemble actualisé de données et de ressources pour les militants et les réseaux qui défendent l'espace civique et travaillent pour la société civile.

  Conformément aux changements majeurs décrits dans le plan stratégique 2022-27 de CIVICUS, le secrétariat fera un effort conscient pour s'assurer que l'intersection entre les contraintes d'espace civique et les formes structurelles de discrimination soit au centre de nos actions et initiatives à tous les niveaux. Nous continuerons à nous concentrer sur le renforcement de la liberté de réunion pacifique et la création de meilleurs mécanismes de protection pour les défenseurs des droits humains en joignant nos efforts de plaidoyer et de solidarité, et nous sommes heureux de lancer un programme passionnant d'initiatives sur les libertés numériques avec une série de partenaires mondiaux et régionaux.

  L'année 2023 sera également l'occasion de marquer les trois décennies de notre propre existence. Nous coordonnerons une série d'actions de campagne pour marquer le 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et le 25e anniversaire de la Déclaration des Nations Unies sur les défenseurs des droits de l'homme. Nous prévoyons de travailler en étroite collaboration avec les organisations membres et les alliés de CIVICUS pour amplifier les questions qui requièrent l'attention du public et des politiques dans cette période, et nous vous invitons à discuter des possibilités de collaboration avec nos équipes.

  Enfin, comme beaucoup d'entre vous le savent, un accident malheureux a récemment eu lieu qui a fortement choqué et bouleversé le personnel, les partenaires et les alliés associés au travail de notre collègue Mandeep Tiwana. Un certain nombre de mesures ont déjà été mises en place pour faire face à la situation, notamment une coordination avec Mandeep et sa famille pour faciliter son rétablissement et son retour progressif au travail. Notre conseil d'administration et notre personnel ont été très coopératifs pendant cette période, et nous travaillons en étroite collaboration pour mettre en place des mesures visant à fournir des capacités supplémentaires. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement et nous vous remercions tous, nos membres et alliés, pour votre compassion et votre soutien.

  Nos bureaux seront fermés du 21 décembre au 3 janvier. Nous sommes impatients de reprendre contact et de co-créer avec vous l'année prochaine.

  En toute solidarité,  

  Lysa John

• Reflecting on a Transformative Year and Priorities for the Future

  A message from Lysa John, Secretary-General of CIVICUS

  Dear CIVICUS members and allies,

  As we bid farewell to a remarkable year, I am inspired as we reflect on the growth of the CIVICUS Alliance. I would like to take a moment to highlight what we achieved and learned together and priorities for the coming year.

  The 2017-2022 Strategic PlanReview earlier in the year demonstrated that CIVICUS has not only embraced the lessons learned but we have continuously strived for a higher standard for global impact. Through our 2017 -2022 Strategic Plan delivery, we produced timely and world-class knowledge and analysis. By shifting from retrospective research to up-to-date data analysis on global events, we established ourselves as leaders and trusted partners in the sector.

  Our new2022-27 Strategic Plan hasled to a review andoptimisation of our internal coherence and external impact, includingareview of thekeywork streams led bythe Senior Leadership Team (SLT). Thenewly restructuredfive-member SLTwill leadthe priorities underpinned by our 2022-27 StrategicPlan. 

  

  We are proud to announce that our 2023 Annual Report clearly shows CIVICUS's progress against the new strategy. Noteworthy headlines from the report include the increasing utilization of knowledge generated by the CIVICUS Monitor and Lens to influence public discourse.  Our advocacy efforts have evolved into sustained and networked approaches, and for example, the#StandAsMyWitness Campaign has helped free 15 human rights defenders from imprisonment. We also pleased to share that CIVICUS was recognised as the top-ranking organisation in the annualFAIR SHARE for Women Leaders Monitor.

  Remaining steadfast in our mission, we launched several initiatives this year aimed at strengthening civil society participation and civic freedoms. These include theWeRise Campaign focused on freedom of peaceful assembly, theLocal Leadership Labs project strengthening the local civil society ecosystem, and theDigital Democracy Initiativepromoting local, inclusive democratic space in the digital age. Additionally, our UN office in New York is working on theUnMute Civil Societycampaign advocating for better civil society participation at the UN.

  Looking ahead, we are thrilled to host the Graca Machel-Nelson Mandela Innovation Awards in 2024 and International Civil Society Week (ICSW) in 2025. Watch out for more information on these exciting events on our platforms!

  While we navigate the complexities of our ever-changing world, the CIVICUS Alliance remains dedicated to its mission of strengthening citizen action globally. Our achievements this year are reflective of our collective resilience and unwavering commitment to positive change.

  Thank you for your continued support, we wish you a joyful end to this year and a refreshing start to 2024!

  In solidarity,

  Lysa John (LinkedIn)

• Saluons le 10000ème membre de notre solide alliance!

  Mise à jour de la Secrétaire Générale : Août 2020