SOCS2021
-
Las manifestaciones demuestran el poder de la acción colectiva cuando los Estados fracasan frente a la pandemia según un nuevo informe
📢¡YA ESTÁ AQUÍ! El nuevo informe sobre el estado de la sociedad civil analiza dónde y cómo se han movilizado las personas durante la pandemia, para exigir sociedades más justas, igualitarias y sostenibles.
— CIVICUS Español (@CIVICUSespanol) May 26, 2021
+ info: https://t.co/q9oHDfi5yc | #SociedadCivil pic.twitter.com/BLANBJNdDwCuando la COVID-19 se extendía por todo el mundo, profundizando las divisiones existentes en las sociedades y generando miedo e incertidumbre, muchos gobiernos se sirvieron de la pandemia como pretexto para reprimir las libertades cívicas; una situación que desencadenó diversas manifestaciones en muchos países. El Informe sobre el estado de la sociedad civil 2021 de la alianza mundial de la sociedad civil CIVICUS muestra que, a pesar de las dificultades, millones de personas de todo el mundo se movilizaron durante la pandemia para reclamar sociedades más justas, igualitarias y sostenibles.
-
Les manifestations prouvent le pouvoir de l'action collective alors que les États échouent face à la pandémie selon un nouveau rapport
📢DISPONIBLE MAINTENANT! Le nouveau rapport sur l'état de la société civile examine les lieux où le peuple s'est mobilisé pour exiger des sociétés plus justes et plus durables pendant la pandémie.
— CIVICUS Français (@CIVICUSfrancais) May 26, 2021
Apprenez-en plus sur les mouvements et les progrès :https://t.co/yiJWaM5sdB pic.twitter.com/s71jpeM7I4Alors que la COVID-19 balayait la planète, creusant les fractures déjà existantes dans les sociétés et générant peur et incertitude, de nombreux gouvernements ont utilisé cette pandémie comme prétexte pour restreindre les libertés civiques, déclenchant des manifestations dans de nombreux pays. Le Rapport sur l'état de la société civile 2021, publié par l'alliance mondiale de la société civile CIVICUS, montre que malgré les obstacles, des millions de personnes dans le monde se sont mobilisées pendant la pandémie pour réclamer des sociétés plus justes, plus égalitaires et plus durables.
-
Protests prove the power of collective action as states fail pandemic test, says new report
OUT NOW! New State of Civil Society Report looks at where people have mobilised to demand more just, equal & sustainable societies during the pandemic.
— CIVICUS (@CIVICUSalliance) May 26, 2021
Learn more about the key movements & breakthroughs:https://t.co/0VZcq5TQQo | #CivilSocietyInAction pic.twitter.com/rPJBP08JVoAs COVID-19 swept the globe, deepening existing fault-lines in societies and generating fear and uncertainty, many governments used the pandemic as a pretext to clamp down on civic freedoms, sparking protests in many countries. The annual State of Civil Society Report 2021, by global civil society alliance CIVICUS, shows that despite the odds, millions of people around the world mobilised to demand more just, equal and sustainable societies during the pandemic.