CSW65

 

  • CIVICUS à la Commission de la condition de la femme de l'ONU

    CIVICUS at UN65 Banner FR2

    Les femmes leaders de la société civile, les activistes, les protestataires et les avocats des droits humains sont au cœur de la vie publique - par le biais de campagnes, de protestations et d'interventions politiques. Partout dans le monde, les femmes et les filles sont en première ligne de la mobilisation - pour l'égalité, des processus démocratiques significatifs, leur liberté d'expression, des espaces plus sûrs et un environnement protégé, pour n'en citer que quelques-uns. Cette année, la Commission de la condition de la femme des Nations unies (CSW65), qui se tiendra du 15 au 26 mars 2021, a pour thème Les femmes dans la sphère publique : Participation égale à la prise de décisions.

    Reconnaissant le travail important des femmes activistes dans le monde entier, CIVICUS, en collaboration avec ses membres et partenaires, va :

    • Établir le profil des femmes dans la mobilisation, la protestation et la société civile, ainsi que leur rôle dans la vie publique ;
    • Formuler des recommandations aux organismes multilatéraux et aux gouvernements pour aider à réaliser les ODD5 et ODD16 - en tenant compte et en se basant sur les réalités vécues par les femmes ;
    • Renouveler les appels pour une participation, des ressources, un travail de soins et une visibilité significatifs pour les femmes travaillant dans la société civile.

    Comment pouvez-vous vous impliquer ?

    S'appuyant sur notre campagne 16 jours d'activisme, CIVICUS présentera des histoires inspirantes, amplifiera les voix des membres, attirera l'attention sur les femmes défenseures des droits humains en danger et en apprendra davantage sur l'impact de la Covid-19 en ce qui concerne les droits des femmes à protester.

    Nous vous invitons à:

    1. Pendant la CSW65, du 15 au 26 mars 2021, parlez de votre travail sur les réseaux sociaux - en tant que femme défenseure des droits humains, activiste, manifestante - en utilisant les hashtags #Wedefend #SheDefends #PublicLife #CSW65
    2. Suivez et taggez @civicusalliance (Facebook|Twitter) lorsque vous postez pendant la CSW65. Nous ferons la promotion et partagerons autant de vos activités que possible.
    3. Partagez les histoires de femmes défenseures des droits humains détenues arbitrairement dans le cadre de notre campagne #StandAsMyWitness en remplissant ce formulaire pour partager les cas documentés de femmes défenseures des droits humains actuellement détenues.

     LIRE PLUS SUR LE SUJET

    Histoires personnelles puissantes de femmes militantes et journalistes victimes de harcèlement en ligne. En partenariat avec Global Voices, CIVICUS a produit cette série d'articles: https://civicus.org/index.php/media-resources/op-eds/4951-harassment-goes-virtual-women-activists-and-journalists-speak

    Comment les femmes défenseures des droits humains sont confrontées à des risques plus importants en raison de leur genre par Masana Ndinga-Kanga: http://www.ipsnews.net/2019/05/women-human-rights-defenders-face-greater-risks-gender/

    RAPPORT: Pour la défense de l'humanité: les femmes défenseures des droits humains et la lutte contre leur répression: https://www.civicus.org/index.php/media-resources/reports-publications/3791-in-defence-of-humanity-women-human-rights-defenders-and-the-struggle-against-silencing

     

  • El acoso alcanza lo virtual: mujeres activistas y periodistas denuncian su situación

    Journalists theBridge series

    Periodistas, feministas, activistas y defensoras de los derechos humanos de todo el mundo se enfrentan al acoso virtual. En esta serie, la alianza global de la sociedad civil CIVICUS pone de relieve cómo el acoso virtual tiene un marcado componente de género, a través de los relatos de mujeres que trabajan para defender nuestras libertades democráticas. Estos testimonios se publican con carácter original en Global Voices gracias a una colaboración entre CIVICUS y Global Voices.

    Inday Espina VaronaPara esta periodista filipina, cada día es una lucha contra el miedo

    La represión contra medios y periodistas independientes también ha sido implacable. Los ataques y amenazas a periodistas, el empleo de ejércitos de troles y bots virtuales, especialmente durante la pandemia de COVID-19, han contribuido a la autocensura, con el consiguiente efecto disuasorio en el mundo de la comunicación y el público en general.En esta primera parte de la serie, la periodista filipina Inday Espina-Varona cuenta su historia.

     
    Evgenija CarlPeriodista eslovena, a quien el primer ministro llamó prostituta, cuenta su historia

    Evgenija Carl es una periodista de investigación de Eslovenia. Tras realizar un reportaje televisivo sobre el partido de oposición SDS en 2016, Janez Janša, uno de los principales políticos de aquel entonces, la llamó “prostituta” en Twitter. El acoso en línea se intensificó luego, cuando Janša se convirtió en primer ministro esloveno. Lea la historia de Evgenija Carl aquí.

     

    Maya El AmmarAmenazas de violación en línea conectan activista libanesa con miles de otras mujeres que enfrentan maltrato

    Desde octubre de 2019, protestas antigubernamentales conocidas como la “Revolución de Octubre” surgieron en todo el Líbano. Los manifestantes piden la destitución del Gobierno y plantean su preocupación por la corrupción, servicios públicos deficientes y falta de confianza en la clase gobernante. Las protestas han recibido violencia sin precedentes de las fuerzas de seguridad. El país ha enfrentado una crisis política, que empeoró por la explosión del puerto de Beirut en agosto de 2020. Las feministas han estado al frente a la revolución y se ofrecieron para dar asistencia tras la explosión. En la tercera parte de esta serie, Maya El Ammar, escritora, activista, y profesional de comunicaciones feminista, cuenta su historia y el abuso en línea que sigue enfrentando.

    Chantal MutamurizaAtaques personales persiguen a defensora de derechos humanos de Burundi exiliada en Uganda

    Durante el régimen del sucesor de Nkurunziza, el presidente Évariste Ndayishimiye, periodistas y defensores de derechos humanos siguen enfrentando dificultades. El arresto de activistas políticos y el reciente anuncio público de la sentencia a cadena perpetua de 34 exiliados —que incluyen periodistas y defensores de derechos humanos— acusados de intento de golpe contra el expresidente ilustran los obstáculos a la libre expresión en el país. Chantal Mutamuriza, feminista, defensora de los derechos humanos y fundadora de la ONG Light For All (Luz para todos), nos cuenta su historia del continuo acoso en línea que enfrenta.

     

  • Harassment goes virtual: Women activists and journalists speak out


    Harassment goes virtual series

     

    Women journalists, feminists, activists, and human rights defenders around the world are facing virtual harassment. In this series, global civil society alliance CIVICUS highlights the gendered nature of virtual harassment through the stories of women working to defend our democratic freedoms. These testimonies are originally published onGlobal Voices through a partnership between CIVICUS and Global Voices.

     

    Inday Espina VaronaFor this Filipina journalist, every day is a battle with fear

    There has been a relentless crackdown against independent media and journalists. Threats and attacks against journalists, as well as the deployment of armies of trolls and online bots, especially during the COVID-19 pandemic, have contributed to self-censorship—this has had a chilling effect within the media industry and among the wider public. In this first part of the series, Filipina journalist Inday Espina-Varona tells her story.

     
    Evgenija CarlCalled a prostitute by the prime minister, a Slovenian journalist tells her story (Ler em portugues)

    Evgenija Carl is an investigative journalist from Slovenia. After she produced a television report about the opposition SDS party in 2016, a leading politician at the time, Janez Janša, called her a “prostitute” on Twitter. When Janša later became Slovenian prime minister, the online abuse intensified. Read Evgenija Carl's story here.

     

     

    Maya El AmmarOnline rape threats connect Lebanese activist to ‘thousands of other women’ facing abuse (باللغة العربية)

    Since October 2019, anti-government protests known as the “October Revolution” have erupted across Lebanon. Protesters have called for the removal of the government and raised concerns about corruption, poor public services, and a lack of trust in the ruling class. Protests have been met with unprecedented violence from security forces. Feminists have been at the forefront of the revolution and have stepped up to provide assistance in the aftermath of the explosion. In the third part of this series,Maya El Ammar, a Lebanese feminist writer, activist and communications professional, tells herstory and the online abuse she continues to face. 

     

    Chantal MutamurizaPersonal attacks follow Burundi human rights defender into exile in Uganda (Lire en français)

    Under the regime of President Évariste Ndayishimiye, journalists and rights defenders continue to face challenges. The arrest of political activists and the recent public announcement of the sentencing of 34 exiled people—including journalists and human rights defenders—to life imprisonment illustrate the obstacles to free expression in the country. Chantal Mutamuriza, a feminist, human rights defender, and founder of the Light For All NGO, tells us her story of the continuous online harassment she faces day in and day out.

     

    Weaam YoussefIntimidation, censorship, and defamation in the virtual sphere

    In Syria, hundreds of thousands of people have died since 2011. Numerous human rights violations have taken place during the Syrian crisis - arbitrary detentions, torture, assassination of journalists, and the violent repression of protests, make Syria one of the most volatile countries in the Middle East and North Africa. Originally from Syria, Weaam Youssef is Programme Manager for Women Human Rights Defenders for the Gulf Region and Neighboring Countries. This is the story of Weaam.

     

    Lindsey Kukunda GV 768x786Herself a victim of cyberbullying, Lindsey Kukunda fights online violence against women in Uganda

    More than half of Ugandan women experience physical violence, while one in five is subjected to sexual violence; many also face psychological abuse, forced and early marriage, and female genital mutilation. In 2014, Uganda introduced a law against pornography that has been used to target and prosecute women, especially women whose nude photos have been shared online without their consent. Lindsey Kukunda is a feminist, writer, and human rights defender. She is also the managing director of Her Empire, a feminist organization that runs two programmes: Not Your Body and The Mentor’s Network. Lindsey tells us her story

     

     

  • More must be done to ensure women in civil society are protected

    Arabic

    Twenty-five years since the ratification of the Beijing Platform for Action, and a year since women across the world participated in the Women's Global Strike - gender justice is still not a reality for most women. Despite mass mobilisations globally with women at the forefront, and despite numerous campaigns and policy interventions orchestrated by women civil society leaders, activists and lawyers, women across the world struggle to achieve full equality.

     

  • More must be done to ensure women in civil society are protected

    CIVICUS' Chief Programmes Officer, Mandeep Tiwana, participated in the 65th session of the UN Commission on the Status of Women (CSW 65) intersessional dialogue on building alliances for women's full and effective participation in public life. Watch the discussion below:



    During CSW 65, 290 organisations call for protection of women's civic freedoms to enhance their role in public life

    Arabic

    Twenty-five years since the ratification of the Beijing Platform for Action, and a year since women across the world participated in the Women's Global Strike - gender justice is still not a reality for most women. Despite mass mobilisations globally with women at the forefront, and despite numerous campaigns and policy interventions orchestrated by women civil society leaders, activists and lawyers, women across the world struggle to achieve full equality.

     

  • Proteger las libertades cívicas de las mujeres para mejorar su papel en la vida pública

    Veinticinco años después de la ratificación de la Plataforma de Acción de Beijing, y un año después de que mujeres de todo el mundo participaran en la Huelga Mundial de Mujeres, la justicia de género sigue sin ser una realidad para la mayoría de las mujeres.Type a message. A pesar de que numerosas movilizaciones masivas han sido lideradas por mujeres en todo el mundo y de que hemos presenciado múltiples campañas e intervenciones políticas lideradas por mujeres de la sociedad civil, activistas y abogadas, la lucha de las mujeres por conseguir la plena igualdad continúa.

     

  • Protéger les libertés civiques des femmes pour renforcer leur rôle dans la vie publique

    Vingt cinq ans après la ratification du programme d'action de Beijing et un an après la grève mondiale des femmes organisée dans le monde entier, la justice pour les femmes n'est toujours pas une réalité pour la plupart d’entre elles. Malgré les mobilisations de masse à l'échelle mondiale, dont les femmes sont le fer de lance, et malgré les nombreuses campagnes et interventions politiques orchestrées par des femmes leaders de la société civile, des activistes et des spécialistes du droit, les femmes du monde entier continuent de lutter pour obtenir une pleine égalité.