Выпуск 40

Январь-февраль 2009 г.

Добро пожаловать! Ежемесячный Бюллетень Civil Society Watch (Наблюдение за Гражданским Обществом) является электронным изданием, где мы публикуем новости и анализ по состоянию свобод гражданского общества по объединению, собранию и слову по всему миру. Бюллетень составляется сотрудниками Наблюдения за Гражданским Обществом (НГО), программы СИВИКУС: Всемирного Альянса Гражданского Участия. Пожалуйста, перешлите Бюллетень своим друзьям и коллегам. Пожалуйста, присылайте свои комментарии и информацию для публикации!

 

В ЭТОМ ВЫПУСКЕ

 

ПЕРВАЯ СТРАНИЦА
ФИЛИППИНЫ:
Сигналы опасности для гражданского общества

 

CИГНАЛ ТРЕВОГИ СИВИКУС
ЭФИОПИЯ:
Принят ограничительный закон об НПО

ЗИМБАБВЕ: Миссия солидарности СИВИКУС предупреждает о пассивном геноциде

НОВОСТИ СИСТЕМЫ РАННЕГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Новости по угрозам гражданскому обществу в Эфиопии, на Филиппинах, в Казахстане, в Ливане, на Соломоновых Островах, в США и во Вьетнаме 

ХОРОШИЕ НОВОСТИ
БЕЛАРУСЬ: Критичному НПО позволили зарегистрироваться

KАЗАХСТАН: Закон о религии признан неконституционным

РОССИЯ: Реанимирован Совет по Гражданскому Обществу и Правам Человека

ТУРЦИЯ: Организация ЛГБТ выиграла апелляцию против закрытия в суде

НОВОСТИ ПО СТРАНАМ
АВСТРИЯ: Некоторые НПО потеряли облегченный налоговый статус
АЗЕРБАЙДЖАН: Подали в суд на активиста за клевету
БАХРЕЙН: Растущие ограничения на организации гражданского общества
БЕЛАРУСЬ: Задержан активист гражданского общества
ГВАТЕМАЛА: Новый доклад сообщает об угрозах профсоюзам
ГОНДУРАС: Убит лидер по правам транссексуалов
ЕГИПЕТ: Суд вынес решение по иску о клевете
ИНДИЯ: Принято более строгое антитеррористическое законодательство
ИРАН: Возобновились нападки на правозащитников
КАМБОДЖА: НПО опасаются серьезных ограничений по проекту нового Закона
КАМЕРУН: Протесты недовольства жестоко подавляются
КИТАЙ: Доклад УПО может поддержать репрессию активистов
КУБА: Количество политических заключенных снизилось, но повысилось количество арестов
КЫРГЫЗСТАН: Принят неоднозначный закон о религии
РОССИЯ: Представлен новый регрессивный закон о предательстве
СУДАН: Активисты, поддерживающие расследование Международного Уголовного Суда, атакованы и осуждены
СИРИЯ: В 2008 году было больше нарушений прав человека
ТАИЛАНД: Заблокированы тысячи вэб-сайтов
 

РЕСУРСЫ И ПУБЛИКАЦИИ
CИВИКУС запускает кампанию по привлечению новых членов Один к одному
Создана Сеть по Благотворительности и Безопасности
Хьюман Райтс Уотч опубликовала свой ежегодный доклад
Выпущен Оксфордский Журнал по Практике Прав Человека

 

FRONTPAGE

 

ФИЛИППИНЫ: Сигналы опасности для гражданского общества

Несмотря на резкое сокращение внесудебных убийств в 2007-2008 гг. на Филиппинах, преследование членов гражданского общества снова на подъеме. Безнаказанность является основным фактором вспышки политического насилия, поддерживаемого либо спонсируемого правительством. Теневые государственные агенты армии и воздушных сил подозреваются в недавней волне атак, направленных на удушение голосов независимого гражданского общества и из работы. Мандип Тивана из Наблюдения за Гражданским Обществом анализирует эту недавнюю пугающую тенденцию и пишет о необходимости срочных действий.

Читайте статью полностью: http://www.civicus.org/csw/csw-take-action/1020

 

СИГНАЛ ТРЕВОГИ СИВИКУС

 

ЭФИОПИЯ: Принят ограничительный закон об НПО

28 января 2009 г. несмотря на серьезную критику доноров, гражданского общества и иностранных правительств, 6 января 2009 года правительство Эфиопии прияло неоднозначных закон, который ограничивает деятельность и финансирование организаций гражданского общества (ОГО).

Читайте заявление полностью: http://www.civicus.org/press-release/993-new-law-will-cripple-ethiopian-civil-society

 

ЗИМБАБВЕ: Миссия солидарности СИВИКУС предупреждает о пассивном геноциде

Январь делегация СИВИКУС побывала в Зимбабве с 19 по 26 декабря 2008 г., в ответ на ухудшающийся кризис в этой стране. СИВИКУС создала короткий фильм Время действовать, в котором документируется страшная политическая и гуманитарная ситуация. Этот визит превратился в кампанию, организованную консорциумом организаций Южной Африки Спасите Зимбабве Сейчас!, которая координирует успешную голодовку-пост от имени народа Зимбабве.

Читайте полный отчет: http://www.civicus.org/new/media/ReportZimSolidarityMission.pdf

Смотрите короткий фильм Время действовать: http://www.youtube.com/watch?v=pSKb7K6ex1I

Посетите вэб-сайт кампании Спасите Зимбабве Сейчас!: http://www.savezimbabwenow.com

 

НОВОСТИ СИСТЕМЫ РАННЕГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

 

СИВИКУС и Международный Центр Некоммерческого Права в настоящее время осуществляет пилотный проект Системы Раннего Предупреждения (СРР) для определения и реагирования на первичные сигналы угроз гражданскому обществу. Во время пилотной фазы, с ноября 2008 года до марта 2009 года, мы работаем с местными партнерскими организациями для отслеживания угроз гражданскому обществу в семи странах Эфиопия, Казахстан, Ливан, Соломоновы Острова, Филиппины, США и Вьетнам. Читайте регулярные новости от партнерских организаций по следующим ссылкам.

ЭФИОПИЯ

КАЗАХСТАН

ЛИВАН

ФИЛИППИНЫ

СОЛОМОНОВЫ ОСТРОВА

США

ВЪЕТНАМ

 Дальнейшая информация по Системе Раннего Предупреждения http://www.civicus.org/csw/csw-early-warning-system.

 

ХОРОШИЕ НОВОСТИ

 

БЕЛАРУСЬ: Критичному НПО позволили зарегистрироваться

17 декабря Белорусское Министерство Юстиции позволило зарегистрироваться НПО Движение за Свободу, сообщает Офис за Демократическую Беларусь, базирующийся в Брюсселе. До регистрации этой оппозиционной организации 17 декабря, Министерство Юстиции отказывало в регистрации три раза, по причине ошибок в Уставе и нарушении правил по уличным демонстрациям.

http://www.democraticbelarus.eu/node/5639

 

КАЗАХСТАН: Закон о религии признан неконституционным

13 февраля Конституционный Совет Казахстана объявил 11 февраля, что ограничительный новый закон о свободе вероисповедания является неконституционным. Президент Нурсултан Назарбаев в течение одного месяца должен решить, поддерживает ли он этот закон, сообщает Форум 18.

http://www.asianews.it/index.php?l=en&art=14477&size=A

 

РОССИЯ: Реанимирован Совет по Гражданскому Обществу и Правам Человека

11 февраля Президент Дмитрий Медведев реанимировал совет по правам человека после серии крупных убийств и резкой критики Запада, сообщает Агентство Франс-Пресс. Президентский Совет по поддержке гражданского общества и правам человека был создан Путиным в 2004 году для улучшения часто натянутых отношения между правительством и гражданским обществом.

http://humanrightshouse.org/Articles/10085.html

 

ТУРЦИЯ: Организация ЛГБТ выиграла апелляцию против закрытия в суде

21 января Турецкая организация солидарности ЛГБТ, Лямбда Истамбул, выиграла с суде по своей апелляции о закрытии организации, сообщает Международня Амнистия. Местный суд в Стамбуле вынес решение закрыть закрыть эту ассоциацию 29 мая 2008 года. Верховный Апелляционный Суд отменил решение местного суда на основании того, что упоминание ЛГБТ в названии и уставе организации не составляет оппозицию турецким моральным ценностям. Решение Суда также признает право лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов на создание ассоциаций.

http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/good-news/turkish-lgbt-organization-wins-appeal-against-closure-20090121

 

НОВОСТИ ПО СТРАНАМ

 

АВСТРИЯ: Некоторые НПО потеряли облегченный налоговый статус

Весной 2009 года вступают в силу новые правила по освобождению от налогов пожертвований, кроме пожертвований, выделенных организациям в области экологии, защиты животных, профилактики и здоровья и прав человека. Проект закона относится только к благотворительным организациям, осуществляющим проекты в Европе и за пределами Европы в сфере борьбы с бедностью.

http://www.austriantimes.at/index.php?id=10284

 

АЗЕРБАЙДЖАН: Подали в суд на активиста за клевету

26 января -  Министр внутренних дел Усобов подал в суд на директора Института Мира и Демократии Лейлу Юнус, обвинив ее в клевете на Министерство в интервью вэб-сайту www.day.az, сообщает APA. Во время предварительного слушания 26 января дело было передано в другой суд для решения, дата новго суда пока не известна. .

http://en.apa.az/news.php?id=95891

 

БАХРЕЙН: Растущие ограничения на организации гражданского общества

3 февраля по сообщению Молодежного Общества Бахрейна по Правам Человека (BYSHR), в последние два года Министерство Развития проводит кампанию против местного НПО, зарегистрированного по закону 21/1989. К тому же, Министерство атакует незарегистрированные комитеты и НПО, которые отказываются следовать процессу регистрации, сообщает Front Line.

http://www.frontlinedefenders.org/node/1786

 

БЕЛАРУСЬ: Задержан активист гражданского общества

5 февраля Полиция арестовала и заключила под стражу пять активистов кампании Европейская Беларусь, также конфисковала офисное оборудование, включая два компьютера, из квартиры одного из активистов. Хотя полиция заявляет, что арест осуществлен по поводу расследования дела о краже, допрос задержанных в основном был об антигосударственных материалах, сообщает Хартия 97.

http://www.charter97.org/en/news/2009/2/5/14786/ 

 

ГВАТЕМАЛА: Новый доклад сообщает об угрозах профсоюзам

2 февраля Новый доклад Международной конфедерации профсоюзов по основным стандартам труда в Гватемале демонстрирует как членов профсоюзов подвергают дискриминации, запугиванию, и даже убивают их за их профсоюзную деятельность.

http://www.ituc-csi.org/spip.php?article2742

 

ГОНДУРАС: Убит лидер по правам транссексуалов

16 января Синтия Николь, лидер Колетиво Виолета, организации, защищающей права транссексуалов, была застрелена 9 января, сообщает Front Line. Front Line озабочена тем, что это убийство является частью текущей тенденции преследования сообщества транссексуалов в Гондурасе.

http://www.frontlinedefenders.org/node/1766

 

ЕГИПЕТ: Суд вынес решение по иску о клевете

21 января в своем историческом решениии от 31 декабря суд отменил обвинения в клевете и очернении против двух молодых блоггеров Манала Бахи и Алаа Абдель Фатаха, в также директора Арабской Сети по Правозащитной Информации (ANHRI) и юриста по правам человека Гамала Еида, сообщает ANHRI и Правовой Центр Хишам Муборак. Всего месяц спустя другой суд оштрафовал блоггера Мохаммеда Мабрука, автора блога hakika masriyah и присудила компенсацию Trust Chemicals Company по делу о клевете, поданному в суд этой в июне 2008 г., reports HRinfo.

http://www.openarab.net/en/node/761

 

ИНДИЯ: Принято более строгое антитеррористическое законодательство

19 декабря После террористической атаки в Мумбае в конце ноября, Индия приняла два жестких закона, которые рассматриваются некоторыми правозащитниками как потенциально разрушительными для федеральной структуры и ограничивающими фундаментальные права, сообщает IPS. Новые законы радикально меняют судебные процедуры по преследованию подозреваемых в терроризме, увеличивают период предварительного заключения и содержания без предъявления обвинения, отказывают в освобождении под залог иностранцам, во многих случаях снимает бремя доказательства, и приказывают организовать новый отдел полиции по расследованию терактов и других статутных преступлений.

http://ipsnews.net/news.asp?idnews=45179 

 

ИРАН: Возобновились нападки на правозащитников

3 февраля Полиция вынудила Центр Правозащитников, организацию, основанную лауреатом Нобелевской Премии Ширин Эбади, закрыться 21 декабря, и с тех пор удерживает под стражей административного ассистента Жинус Собани, также заблокирован вэб-сайт организации, и на в офисе организована прогосударственная НПО, сообщает OMCT. Закрытие, по сообщениям, произошло в рамках продолжающихся нападок на Кампанию Одного Миллиона Подписей, еще один член которой был заключен в тюрьму и другой член арестован в январе.

http://www.omct.org

 

КАМБОДЖА: НПО опасаются серьезных ограничения по проекту нового Закона

3 февраля Правительство обещало включить НПО в процесс консультаций по поводу создания нового проекта закона о регулировании их деятельности, но это не помогло в работе с опасениями организаций, которые видят в проекте угрозу для себя, сообщает Phnom Penh Post. Если этот проект будет принят, то все финансирование для НПО должно будет проходить через Министерство Экономики и Финансов с целью недопущения террористических организаций к финансированию под крышей НПО.

http://khmernz.blogspot.com/2009/02/govt-to-seek-input-on-ngo-law.html

 

КАМЕРУН: Протесты недовольства жестоко подавляются

29 января в течение 10-летнего периода нарушений прав человека Камерунские силы безопасности регулярно использовали чрезмерную силу. Нарушители почти всегда оставались безнаказанными, как сообщается в новом докладе Международной Амнистии. В конце февраля силы безопасности убили более 100 гражданских лиц во время демонстраций против растущих цен.

http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/report/dissent-violently-repressed-cameroon-20090129

 

КИТАЙ: Доклад УПО может поддержать репрессию активистов

13 февраля - OMCT выразила озабоченность по поводу рекомендации, включенной в заключительный отчет по Универсальному Периодическому Обзору Совета по Правам Человека по Китаю, которая может быть интерпретирована как поддержка репрессий против правозащитников. Данная сформулирована Кубой и в ней говорится, что Китаю следует в строгом соответствии закону, избегать безнаказанности для тех, кто, называя себя правозащитниками, имеет своей целью подрывать интересы государства Китай и его народа.

http://www.omct.org/index.php?id=&lang=eng

 

КУБА: Количество политических заключенных снизилось, но повысилось число арестов

2 февраля количество политических заключенных на Кубе продолжает сокращаться, но краткие аресты активистов растут по количеству под руководством Президента Рауля Кастро, с 1500 задокументированных арестов в 2008 году, сообщает Reuters. Кубинская Комиссия по Правам Человека и Национальному Примирению сообщает, что на 30 января она насчитала 205 политических заключенных, на 234 человек меньше, чем в начале 2008 года. Двенадцать из 205 заключенных были выпущены на поруки по состоянию здоровья, но продолжают свой срок и могут быть осажены в тюрьму снова при нарушении условий условно-досрочного освобождения.

http://news.yahoo.com/s/ap/20090202/ap_on_re_la_am_ca/cb_cuba_political_prisoners_2

 

КЫРГЫЗСТАН: Controversial religious law passed

13 января Президент Кыргызстана Курманбек Бакиев подписал противоречивый закон о деятельности и регистрации религиозных организаций, сообщает RFE/RL. По новому закону для регистрации религиозной организации теперь требуется 200 человек вместо прежних 10-ти, также закон запрещает вовлекать детей в такие организации и запрещает прозелитизм.

http://www.rferl.org/Content/Kyrgyzstan_Enacts_Law_Restricting_Religious_Activities/1369405.html

 

РОССИЯ: Представлен новый закон о предательстве

18 декабря Противоречивое новое законодательство расширяющее определение шпионажа и предательства были представлено в Государственной Думе в середине декабря. Проект, который, как ожидается будет подписан в закон, дает расширенное толкование шпионажу, которое включает передачу государственных секретов иностранным организациям, в том числе неправительственным организациям (НПО), сообщает RFE/RL. Этот новый законопроект было представлен в Думе в тот же день, когда Дума одобрила в третьем чтении другие изменения в Уголовно Кодексе, которые упраздняют право на суд присяжных для ряда преступлений, включая терроризм и массовые беспорядки.

http://www.rferl.org/content/RightsWatchers_Say_New_Russian_Treason_Legislation_Harkens_Back_To_30s_Terror/1361242.html

 

СУДАН: Активисты, поддерживающие расследование Международного Уголовного Суда, атакованы и осуждены

3 февраля - 28 января 2009 г., Мохаммед Ал-Сари был осужден на 17 лет заключения по обвинениям в попытке помочь МУС в расследовании Министра, подозреваемого в военные преступлениях и преступлениях против человечества, совершенных в Дарфуре, сообщает FIDH. В прошлом ноябре трое известных правозащитников были также арестованы и двое из них были подвергнуты пыткам за их сотрудничество с МУС. http://www.hrea.org/index.php?base_id=2&language_id=1&msg_id=11358

 

СИРИЯ: В 2008 году было больше нарушений прав человека

29 января Уважаени к правам человека сильно ухудшилось в Сирии в 2008 году, достигнув уровня конца 80х гг., заключил ежегодный доклад Сирийского Комитета Правозащитников.

http://www.shrc.org/data/aspx/d7/3837.aspx

 

ТАИЛАНД: Заблокированы тысячи вэб-сайтов

8 января Власти Таиланда заблокировали 2300 вэб-сайтов, которые, якобы, оскорбляют тайскую монархию, еще 400 вэб-сайтов ожидают решения суда, сообщает Альянс Прессы Юго-восточной Азии. Министр Информации и Коммуникации Ранонгрук Суванчави сказал: Блокирование вэб-сайтов, которые распространяют информацию и изображения, оскорбляющие монархию, является одной из важнейших политических заданий страны.

http://egypt.ifex.org/en/layout/set/print/content/view/full/99735/index.html

 

РЕСУРСЫ И ПУБЛИКАЦИИ

 

СИВИКУС запускает кампанию по привлечению новых членов Один к одному

Ищем недостающих 85Один член СИВИКУС в каждой стране-члене ООН цель кампании отдела членства СИВИКУС Один к одному. Зачем? Для того, чтобы каждая страна была представлена в крупнейшем альянсе гражданского общества в мире. СИВИКУС работает для защиты прав, укрепления хорошего опыта и повышения влияния гражданского общества по всему миру. Но СИВИКУС не сможет достичь этих целей в одиночку. Мы зависим от наших членов, которые информируют нас о проблемах гражданского общества по всему миру. СИВИКУС и наша сеть может быть не очень эффективны, не имея членов в каждой стране поэтому, помогите нам заполнить эти пробелы. Нам нужна Ваша помощь для поиска членов в 85-ти странах, которые не представлены у нас в данное время. Чтобы получить дополнительную информацию о кампании, и о том, как мы можем помочь, щелкните мышью здесь.

 

Создана Сеть по Благотворительности и Безопасности

Сеть по Благотворительности и Безопасности была запущена в ноябре 2008 года благотворительными организациями, грантодателями и эдвокаси организациями в США для борьбы с контр-продуктивными барьерами, создаваемым мерами против терроризма для законной деятельности по благотворительности, развитию, правам человека и предотвращению конфликтов. Чтобы подписаться на двухнедельный бюллетень сети, отправьте сообщение на адрес ssazawal@charityandsecurity.org.

 

Хьюман Райтс Уотч опубликовала свой ежегодный доклад

Доклад Хьюман Райтс Уотч за 2009 год документирует нарушения прав человека государствами и негосударственными вооруженными формированиями по всему миру, включая политические репрессии и атаки на гражданское население во время конфликтов. Доклад также освещает нарушения со стороны государств, в рамках мер по борьбе с терроризмом, включая Францию, Великобританию и США. Доклад также анализирует насилие против женщин, детей, беженцев, рабочих, геев, бисексуалов и транссексуалов, и других групп.

http://www.hrw.org/world-report-2009

 

Выпущен Оксфордский Журнал по Практике Прав Человека

Новый Журнал по Практике Прав Человека нацелен на сбор знаний и распространение практических уроков сквозь профессиональные и географические границы, внутри и за пределами течения прав человека. Он предоставит платформу для международных и местных практиков по всему миру, с целью обмена идеями для вызова традиционным методам работы, для стимулирования и поддержки практики рефлексии.

http://www.jhrp.oxfordjournals.org

 

НАШИ КОНТАКТЫ

Мы надеемся, Вам понравился наш Бюллетень! Если Вы хотите послать нам сообщение или информацию для бюллетеня по проблемам гражданского общества в Вашем регионе, пожалуйста, напишите команде Наблюдения за Гражданским Обществом (НГО) по адресу cswatch@civicus.org

Чтобы подписаться или прекратить подписку, напишите по адресу cswcommunity@civicus.org

CIVICUS House, PO Box 933, Southdale, Johannesburg, 2135, South Africa, тел +27 11 833 5959 / факс +27 11 833 7997

СИВИКУС является альянсом членов и партнеров из чем более 100 стран, нацеленым на усиление гражданского общества и инициатив граждан по всему миру. Наблюдение за Гражданским Обществом является программой  CIVICUS, которая имеет своей целью выявлять, отвечать на и предупреждать угрозы свободам гражданского общества по объединению, слову и собранию. Дальнейшая информация по адресам www.civicus.org и www.civilsocietywatch.org

www.civicus.org/csw

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ:

Взгляды, выраженные в данном бюллетене являются отражением взглядов, содержащихся в информации из приводимых источников, и они не всегда совпадают со взглядами СИВИКУС: Всемирного Альянса Гражданского Участия.